quinta-feira, 18 de fevereiro de 2016

Tradução livre o poema "Aborto" da poeta mexicana Florence Anthony erradicada nos EUA

Quando volto para casa, te encontro na cama,
Mas quando retiro o lençol
Vejo o teu estômago plano como se o tivessem sido passado.
Fizeste-o, como você me avisou
E deixas o feto embrulhado em papel de cera
Para que eu o veja. O meu filho.
Mulher, te amando, não importa o que faças,
O que posso dizer, exceto que ouvi
Que os pobres não têm filhos, só gente pequena
E não há mais lugar para um homem neste lar.

Nenhum comentário:

Postar um comentário